ILNorma C504si applica alle valvole a farfalla con sede in gomma-per uso generico con diametri da 3 pollici a 72 pollici (da 75 mm a 1.800 mm), ampiamente utilizzate nei sistemi convenzionali di trattamento dell'acqua; mentre ilNorma C516è progettato per valvole di diametro extra-grande, specificando valvole a farfalla con dimensioni di 78 pollici (2.000 mm) e superiori, adatte per flussi elevati-,grande-diametroprincipali progetti di approvvigionamento idrico o di drenaggio.
AWWA C504: copre valvole a farfalla di dimensioni medio-grandi-da 75 a 1.800 mm (da 3 a 72 pollici), adatte per reti di distribuzione idrica urbana, stazioni di pompaggio e sezioni di processo di impianti idrici a pressione e portata normali. È uno degli standard per valvole a farfalla più comuni nei sistemi idrici.
AWWA C516: progettato specificatamente per valvole di diametro extra-grande, pari o superiore a 78 pollici (oltre 2.000 mm), utilizzate in scenari di controllo del flusso elevato-come condutture principali di approvvigionamento idrico, progetti di deviazione dell'acqua su larga scala-e scarichi di serbatoi. Risolve il problema delle normali valvole a farfalla che non riescono a garantire tenuta e stabilità strutturale nelle dimensioni extra-grandi.
Tabella di confronto: AWWA C504 e AWWA C516
| Dimensione di confronto | AWWA C504 | AWWA C516 |
| Titolo standard completo | Valvole a farfalla con sede-in gomma | Valvole a farfalla con sede-in gomma-di grande diametro |
| Gamma di dimensioni | da 3" a 72"(DN80 - DN1800) | 78" e superiori(DN2000 - DN3600+), in genere fino a 144" |
| Classi di pressione | Classe 25, 75, 150, 250 | Classe 25, 75, 150, 250 |
| Configurazioni del corpo | Comune: flangiato, wafer, capocorda, giunto meccanico (MJ) | Quasi esclusivamente Flangiato, per garantire stabilità strutturale nelle dimensioni ultra-grandi. |
| Faccia-a-faccia Dim. | Classificato inCorpo corto-ECorpo lungo-tipi. | Segue le dimensioni specifiche richieste per il supporto strutturale di peso massiccio. |
| Materiale del disco | Ferro duttile, acciaio fuso, acciaio inossidabile, bronzo all'alluminio, ecc. | Enfasi sulla ghisa sferoidaleo strutture in acciaio fabbricato saldato. |
| Progettazione del sedile | La gomma (NBR, EPDM) può essere posizionata sul corpo o sul disco. | Di solito è dotato di sedili regolabili o fissati meccanicamente per la-manutenzione in linea. |
| Progettazione dell'albero | Diametro calcolato in base alla coppia e alla pressione differenziale massima. | Calcolo più rigoroso, che tiene conto della deflessione e dei carichi eccentrici dei dischi massicci. |
| Test delle prestazioni | Requisiti del test di ciclo (ad esempio, 10.000 cicli). | Maggiore attenzione all'integrità strutturale e ai test idrostatici in fabbrica su larga scala-. |
| Applicazioni tipiche | Reti di distribuzione urbana, stazioni di pompaggio, tubazioni interne di impianti idrici. | Condutture di trasmissione dell'acqua grezza, scarichi di serbatoi, sistemi di raffreddamento di centrali elettriche. |
Guida alla selezione
Scegli [AWWA C504] se:
Il progetto prevede dimensioni standard dell'acqua/acque reflue di 72" (DN1800) o inferiori.
Per risparmiare spazio di installazione è necessario un design con corpo- corto (wafer o flangia-corta).
Il sistema richiede la certificazione UL/FM per la protezione antincendio.
Scegli [AWWA C516] se:
Il progetto prevederete di trasmissione ultra-grande da 78" (DN2000) o superiore.
L'applicazione è un punto di chiusura-di ampio diametro-per la deviazione dell'acqua su lunghe-distanze.
Per sostenere la valvola su un'ampia campata è necessaria una resistenza strutturale estrema.
Fabbrica di valvole GNEE

Domande frequenti
Cos'è awwa C504?
La valvola a farfalla AWWA C504 èutilizzato principalmente in progetti di trattamento delle acque, il mezzo richiesto è acqua senza impurità, le caratteristiche della guarnizione in gomma rafforzano le prestazioni di tenuta della valvola, in modo che la valvola possa raggiungere 0 perdite.
Cosa significa AWWA?
ILAssociazione americana delle opere idriche(AWWA) è la più grande organizzazione di professionisti dell'approvvigionamento idrico nel mondo. L’AWWA crede che ogni professionista dell’acqua meriti di sentirsi autorizzato e di avere gli strumenti e le risorse necessarie per fornire alle proprie comunità acqua sicura e pulita.
