Questo standard specifica i requisiti per una serie di valvole a saracinesca, a globo e di ritegno compatte per applicazioni nell'industria del petrolio e del gas naturale.
È applicabile alle valvole di:
-dimensioni del diametro nominale DN 8, DN 10, DN 15, DN 20, DN 25, DN 32, DN 40, DN 50, DN 65, DN 80 e DN 100;
-corrispondente alle dimensioni nominali dei tubi NPS 1/4, NPS 3/8, NPS 1/2, NPS 3/4, NPS 1, NPS 11/4, NPS 11/2, NPS 2,
21/2 pollici, 3 pollici e 4 pollici.
È applicabile anche alle designazioni di pressione di Classe 150, Classe 300, Classe 600, Classe 800 e Classe 1500.
La classe 800 non è una designazione di classe elencata, ma è un numero di classe intermedio ampiamente utilizzato per la saldatura di prese e
valvole compatte con estremità filettata.
Comprende disposizioni per le seguenti caratteristiche della valvola:
-vite esterna con steli ascendenti (OS e Y), nelle misure 8 < DN< 100 (1/4 < NPS < 4) and pressure designations
compresa la Classe 800;
-vite interna con steli ascendenti (ISRS), nelle misure 8
classi inferiori o uguali a 800;
-saldatura di prese o estremità filettate, nelle dimensioni 8 Inferiore o uguale a DN Inferiore o uguale a 65 (/4 Inferiore o uguale a NPS Inferiore o uguale a 21/2) e designazioni di pressione di Classe 800
e Classe 1500;
Estremità a saldare -flangiate o di testa-, nelle dimensioni 15 Inferiore o uguale a DN Inferiore o uguale a 100 (/2 < NPS Inferiore o uguale a 4) e designazioni di pressione di Classe 150
fino alla Classe 1500, esclusa l'estremità flangiata Classe 800;
-costruzione del giunto del coperchio: imbullonata, saldata e filettata con saldatura a tenuta per classi inferiori o uguali a 1500 e dado di raccordo per
classi inferiori o uguali a 800;
-corpo esteso, nelle taglie 15
- guarnizione dello stelo a soffietto, nelle misure 8< DN< 50 (/4 < NPS ≤ 2) and pressure designations of < Class 1500;
- requisiti di test della tenuta dello stelo del soffietto;
-aperture dei sedili standard e-a passaggio totale;
-materiali, come specificato;
-test e ispezione.
Questo standard è applicabile alle flange delle estremità delle valvole in conformità con ASME B16.5, estremità del corpo della valvola con filettature coniche del tubo secondo ASME B1.20.1, estremità del corpo della valvola con estremità saldate a tasca secondo ASME B16.11 e connessioni saldate di testa- secondo i requisiti descritti in questo standard.
Se il prodotto viene fornito con il monogramma API e fabbricato presso una struttura autorizzata da API, si applicano i requisiti dell'Allegato A.
Caratteristiche principali dello standard API 602:
1. Ambito di applicazione: applicabile a valvole a saracinesca in acciaio, valvole a globo e valvole di ritegno con dimensione nominale inferiore o uguale a DN100.
2. Struttura: API 602 presenta un design compatto; le valvole con le stesse specifiche hanno una lunghezza strutturale inferiore rispetto a quelle previste dallo standard BS1873.
3. Metodi di connessione: le valvole possono essere collegate tramite flange, filettature o altri metodi.
4. Materiali di produzione: le valvole vengono prodotte principalmente utilizzando materiali come acciaio al carbonio, acciaio inossidabile e bronzo.
5. Materiali di tenuta: i materiali di tenuta delle valvole includono metalli, non-metalli e materiali compositi.
6. Test e ispezione: le valvole richiedono prove di pressione, prove di tenuta e prove sui materiali.
Disegno della valvola a saracinesca API602
